Co Pani tam czyta? (6)

1.08.2007 
Kategoria: Divakaruni Banerjee Chitra, Agnieszka Wolny-Hamkało, Faber Michel, W.A.B., książka, recenzja, Prószyński i S-ka


PolitykaPL @ YouTube

Ksiegarnia.pl
.

Ksiegarnia.pl

W tym tygodniu Agnieszka Wolny-Hamkało opowiada o zbiorze opowiadań Michela Fabera Jabłko oraz o wciągającej wakacyjnej powieści Tłumaczka snów napisaną przez Chitrę Banerjee Divakaruni…

“Jabłko”; Michel Faber; Wyd. W.A.B. (VII.2007)

Kiedy w 2002 roku Michel Faber wydał Szkarłatny płatek i biały obszerną powieść naśladującą dzieła wiktoriańskie - czytelnicy i krytycy literaccy wpadli w zachwyt. Książka błyskawicznie stała się bestsellerem na całym świecie, również w Polsce przez wiele tygodni utrzymywała się na listach najchętniej kupowanych tytułów. Autor otrzymał setki gorących próśb o kontynuację opowieści. Jabłko jest jego odpowiedzią na te prośby. W Szkarłatnym płatku Faber skoncentrował się na losach atrakcyjnej ulicznicy Sugar oraz jej związku z Williamem Rackhamem nieudolnym spadkobiercą rodzinnej fabryki perfum. Jabłko to zbiór siedmiu opowiadań, w których główne role grają bohaterowie pojawiający się w powieści. Poznajemy dalsze historie prostytutek z domu pani Castaway, obserwujemy poczynania Rackhama w drugim małżeństwie, dowiadujemy się więcej o Sugar. Podobnie jak Szkarłatny płatek, opowiadania napisane są językiem żywym, pełnym aluzji literackich, skrzą się inteligentnym poczuciem humoru i oczarowują znakomicie zarysowanym tłem historycznym. Każda z opowieści jest jednocześnie osobnym tekstem, sprawiającym przyjemność również tym, którzy Szkarłatnego płatka nie znają.

“Tłumaczka snów”; Chitra Banerjee Divakaruni; Wyd. Prószyński i S-ka (VI.2007)

Rakhi, młoda malarka i matka sześcioletniej dziewczynki, z pochodzenia jest Hinduską, ale od urodzenia mieszka w Kalifornii. Wraz z przyjaciółką prowadzi sklepik-herbaciarnię, walcząc z byłym mężem o prawo opieki nad córeczką. Bezskutecznie próbuje też zgłębić tajemnicę swej matki, mającej dar objaśniania snów. Rakhi go nie odziedziczyła i pewne sprawy na zawsze muszą pozostać dla niej niedostępne. Przytłoczona brzemieniem koszmaru, który doprowadził ją do rozwodu, dopiero po śmierci matki znajduje pociechę w czytaniu pozostawionych przez nią “dzienników snu”. Kiedy otwiera się przed nią zamknięta dotąd szczelnie brama do Indii, staje wobec nowego zagrożenia, które spada na nią i jej bliskich 11 września 2001 roku - tym razem musi stawić czoło rzeczywistemu koszmarowi.

Link:
:: Michel Faber
:: Michel Faber (Wikipedia)

:: www.ChitraDivakaruni.com
:: Chitra Banerjee Divakaruni (Wikipedia)

:: Blog Agnieszki Wolny-Hamkało

Komentarze

Dodaj komentarz: