“Cuba libre”, Yoani Sánchez

“Cuba libre. Notatki z Hawany” (Cuba libre. Vivere e scrivere all’Avana), Yoani Sánchez, Wyd. W.A.B. (2010) :: Yoani Sánchez. @YT, @YT.

Na Kubie nie wolno mieć w domu internetu. Yoani Sánchez wymyka się śledzącym ją tajniakom, myli tropy, aby w ukryciu dokonać wpisu na swoim blogu w jakimś hotelu czy kafejce internetowej, gdzie za dostęp do sieci płaci się niewyobrażalne sumy. Ale “Generación Y” to coś więcej niż blog tłumaczony on-line na siedemnaście języków. To głos tych, których wolność ogranicza się na każdym kroku. „Generación Y jest najbardziej ryzykowną rzeczą, jaką zrobiłam w ciągu trzydziestu dwóch lat swojego życia, do tego stopnia, że kiedy zaczęłam pisać ten blog, trzęsły mi się kolana” - notuje Yoani Sánchez. Więcej…